Für die Wasserversorgung (Artikel 6 § 1 II Nr. 4 des Sondergesetzes vom 8. August 1980) bedeute dies, dass die Regionen alle möglichen Massnahmen bezüglich des öffentlichen Dienstes der Trinkwasserversorgung oder der Deckung des Trinkwasserbedarfs treffen könnten.
Op het stuk van de watervoorziening (artikel 6, § 1, II, 4°, van de bijzondere wet van 8 augustus 1980) betekent dit dat de gewesten alle mogelijke maatregelen kunnen nemen met betrekking tot de openbare dienst van de drinkwatervoorziening of het voorzien in de drinkwaterbehoeften.