Vertaling van "des treuhänders verlangen " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

für die Emission verantwortlicher Treuhänder
officiële agent die voor de emissie verantwoordelijk is

Treuhänder
administratiekantoor

Treuhänder(in)(der Bank)
trustee(van de Bank)

Fiduziar | Treuhänder
Accountantskantoor | Fiduciaire

Vermögen,das jd.als Treuhänder verwahrt
goederen die hij in de hoedanigheid van trustee onder zich heeft

Treuhandgesellschaft [ Treuhänder ]
administratiekantoor [ boekhoudkundig bedrijf | trustmaatschappij ]

verlangen
vorderen

eine Sicherheitsleistung verlangen
een borgstelling eisen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Die Kommission kann jedoch jederzeit die erneute Bestellung des Treuhänders verlangen, wenn im Nachhinein festgestellt wird, dass die maßgeblichen Abhilfemaßnahmen nicht vollständig und ordnungsgemäß durchgeführt wurden.
De Commissie kan echter te allen tijde verlangen dat de trustee wordt herbenoemd indien later blijkt dat de ondersteunende maatregelen niet volledig en juist zijn omgezet.

kann die Kommission, nachdem sie den Treuhänder gehört hat, von der CGD dessen Ersetzung verlangen
kan de Commissie, na de trustee te hebben gehoord, van CGD verlangen dat deze de trustee vervangt,

29. betont, dass das International Accounting Standards Board (IASB) seine Governance-Reformen fortsetzen sollte, um eine gerechte Vertretung von Organismen zu gewährleisten, die von börsennotierten Gesellschaften die Anwendung von IFRS verlangen und an der Aufstellung internationaler Rechnungslegungsgrundsätze sowie an der Überwachung der IASB als seine Treuhänder beteiligt sind;
29. beklemtoont dat de IASB zijn bestuurshervormingen dient voort te zetten om te zorgen voor een eerlijke vertegenwoordiging van deelnemers die van beursgenoteerde ondernemingen de toepassing van IFRS eisen en betrokken zijn bij de vaststelling van internationale boekhoudkundige normen en als beheerders bij het toezicht op de IASB;