Vertaling van "des teams übernommen " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Aggregat mit übernommener Länge | Aggregatparameter mit übernommener Länge
aangenomen aggregaatomvang

übernommenes Geschäft
aangenomen zaak

nicht übernommener Arbeitnehmer
niet-overgenomen werknemer

übernommener Arbeitnehmer
overgenomen werknemer

als Interventionsware übernommene Butter
in interventie genomen boter

aktives Rückversicherungsgeschäft | in Rückversicherung übernommene Verpflichtungen
geaccepteerde herverzekeringen

in gefährlichem Umfeld als Team arbeiten | in gefährlicher Umgebung im Team arbeiten
als een team werken in een gevaarlijke omgeving | als team opereren in een gevaarlijke omgeving

Kommunikation innerhalb eines Teams koordinieren
communicatie binnen een team coördineren

Fortschritte innerhalb des künstlerischen Teams bewerten
vooruitgang van het artistieke team beoordelen | vooruitgang van het artistieke team evalueren

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Darüber hinaus hat sie den Vorsitz des Teams übernommen, das das Umweltaktionsprogramm für die mittel- und osteuropäischen Länder ausgearbeitet hat, sowie den gemeinsamen Vorsitz der mit der Durchführung dieses Programms beautragten Gruppe.
Verder was zij voorzitter van het team dat het milieu-actieprogramma voor de landen van Midden- en Oost-Europa heeft voorbereid; momenteel vervult zij het medevoorzitterschap van de groep die voor de uitvoering van dit programma verantwoordelijk is.