Vertaling van "des studienprogramms festgelegt " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Dehnung unter festgelegter Kraft | Laengung unter festgelegter Kraft
rek bij bepaalde kracht

Studienprogramm auf dem Gebiet der sozialen Folgen der Einführung der Informationstechnologien
Studieprogramma inzake de sociale gevolgen van de informatietechnologie

Arbeitsgruppe Studienprogramm
Werkgroep Studieprogramma's

in der Satzung festgelegtes Grundkapital
in de statuten vastgesteld kapitaal

gerichtlich festgelegter Zins
gerechtelijke interest

vertraglich festgelegter Beitrag
contractuele bijdrage

festgelegte Dialoge spielen
uitgeschreven dialogen vertolken

Mindestlohn [ garantierter Mindestlohn | gesetzlich festgelegter Mindestlohn ]
minimumloon [ gegarandeerd loon ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Die genauen Modalitäten werden im Studienprogramm und in der Studienordnung festgelegt.
De precieze modaliteiten worden vastgelegd in het studieprogramma en in het studiereglement.

§ 4 - In der schulischen Weiterbildung können verschiedene Sprachkurse angeboten werden, die vom Schulträger im Rahmen des Studienprogramms festgelegt werden.
§ 4 - In de voortgezette schoolopleiding mogen verschillende taalcursussen verstrekt worden, bepaald door de inrichtende macht in het kader van het leerplan.

Art. 14. Das Studienprogramm der Praktika wird von den für das Unterrichts- und Gesundheitswesen zuständigen Ministern festgelegt.
Art. 14. Het programma van de stages wordt door de Ministers bevoegd inzake Onderwijs resp. Gezondheid vastgelegd.