Traduction de «des stabilitätspakts offiziell » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Europäischer Stabilitätspakt
Europese Stabiliteitspact

Eröffnungskonferenz für den Stabilitätspakt
openingsconferentie van het stabiliteitspact

Stabilitätspakt [ Stabilität- und Wachstumspakt ]
Stabiliteitspact [ stabiliteits- en groeipact ]

Stabilitätspakt
stabiliteitspact

Pakt für Stabilität in Europa | Stabilitätspakt
Pact inzake stabiliteit in Europa | stabiliteitspact

offizielles subventioniertes Unterrichtswesen
gesubsidieerd officieel onderwijs

Offizielles Unterrichtswesen (élément)
Officieel onderwijs (élément)

Offizielle belgische Invaliditätstabelle
Officiële Belgische Schaal ter bepaling van de graad van Invaliditeit

offizielle Vereinbarung fördern
officiële overeenkomsten bewerkstelligen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Auf seiner Sitzung am Montag, dem 10. März, begrüßte der Rat die konstituierende Sitzung des Regionalen Kooperationsrates, dem die Aufgaben des Stabilitätspakts offiziell übertragen wurden.
Tijdens de vergadering van maandag 10 maart heeft de Raad de inaugurele zitting van de Regionale Samenwerkingsraad verwelkomd, waarbij het Stabiliteitspact officieel werd overgedragen op deze nieuwe raad.

Stellt sich die Kommission als Kollegium hinter die Äußerung ihres Präsidenten, der Stabilitätspakt sei „dumm“, und ist das als offizielle Haltung der Kommission zu verstehen?
Staat de Commissie als college achter de woorden van haar voorzitter dat het Stabiliteitspact dom is en moeten die als het officiële standpunt van de Commissie worden beschouwd?

Stellt sich die Kommission als Kollegium hinter die Äußerung ihres Präsidenten, der Stabilitätspakt sei „dumm”, und ist das als offizielle Haltung der Kommission zu verstehen?
Staat de Commissie als college achter de woorden van haar voorzitter dat het stabiliteitspact stupide is en moeten die als het officiële standpunt van de Commissie worden beschouwd?