Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Vertaling van "des staatsgebiets einher " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Anweisung, das Staatsgebiet zu verlassen | behördliche Verfügung, mit der der Ausländer angehalten wird, das Staatsgebiet zu verlassen | Rückkehrentscheidung

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

bevel om het grondgebied te verlaten | terugkeerbesluit

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Verteidigungspolitik [ Landesverteidigung | Militärprogramm | Verteidigung des Staatsgebiets ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

defensiebeleid [ militair programma | nationale defensie ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

von fremdem Staatsgebiet eingeschlossen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

een enclave vormend | ingesloten

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Abkommen zwischen der österreichischen Bundesregierung einerseits und den Regierungen der Mitgliedstaten der Europäischen Gemeinschaft für Kohle und Stahl und der Hohen Behörde der Europäischen Gemeinschaft für Kohle und Stahl andererseits über die Einführung direkter internationaler Eisenbahntarife im Durchgangsverkehr mit Kohle und Stahl durch das Staatsgebiet der Republik Österreich

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Overeenkomst tussen de Oostenrijkse Bondsregering enerzijds en de Regeringen der deelnemende staten van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal en de Hoge Autoriteit van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal anderzijds inzake het invoeren van directe internationale spoorwegtarieven voor doorvoer van kolen en staal over het grondgebied van de Republiek Oostenrijk

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Hoheitsrecht [ Gebietshoheit | Staatsgebiet | territoriale Integrität | territoriale Souveränität | Territorialität ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

territoriaal recht [ nationaal territorium | territoriale onschendbaarheid | territoriale soevereiniteit | territorialiteit ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Staatsgebiet

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

grondgebied

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

Einreise ins Staatsgebiet

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

toegang tot het grondgebied

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

die Unversehrtheit des Staatsgebietes wahren

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

het grondgebied ongeschonden bewaren

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

« Die Ablehnung der Regularisierung geht mit einer Anweisung zum Verlassen des Staatsgebiets einher, auf die im Falle der Verweigerung, ihr Folge zu leisten, notwendigerweise eine tatsächliche Entfernung folgt » (Parl. Dok., Kammer, 1999-2000, DOC 50-0234/001, S. 10).

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2006-11-23]

« De weigering van regularisatie gaat samen met een bevel om het grondgebied te verlaten dat, in geval van weigering te gehoorzamen, noodzakelijk gevolgd zal worden door een effectieve verwijdering » (Parl. St., Kamer, 1999-2000, DOC 50-0234/001, p. 10).

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2006-11-23]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2006-11-23]

Anderen hebben gezocht naar : anweisung das staatsgebiet zu verlassen einreise ins staatsgebiet gebietshoheit hoheitsrecht landesverteidigung militärprogramm rückkehrentscheidung staatsgebiet territorialität verteidigung des staatsgebiets verteidigungspolitik die unversehrtheit des staatsgebietes wahren territoriale integrität territoriale souveränität von fremdem staatsgebiet eingeschlossen des staatsgebiets einher

datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'des staatsgebiets einher' ->

Date index: 2021-01-16