Der wirkliche ausstehende Betrag der Refinanzierungsanleihen, die die Bürgschaft des Staates geniessen können, ist für jede der regionalen Wohnungsbaugesellschaften auf den Betrag begrenzt, den sie gemäss § 1, Absatz 3, schuldet, und der ggf. gemäss Artikel 3, Absatz 1 angepasst wird.
Het werkelijk bedrag van de omloop van de herfinancieringsleningen die de staatswaarborg kunnen genieten, wordt voor elk van de gewestelijke huisvestingsmaatschappijen beperkt tot het door hen ingevolge § 1, derde lid, verschuldigde bedrag, in voorkomend geval aangepast overeenkomstig het bepaalde in artikel 3, eerste lid.