Vertaling van "des schuldenmarkts könnten " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Gründe, zu denen die Beteiligten sich äussern konnten
gronden waarop de betrokkenen hun commentaar hebben kunnen geven

Entschädigungsregelung für zuschlagsfähige Angebote,die nicht berücksichtigt werden konnten
stelsel van schadeloosstelling voor geldige,doch niet gegunde offerten

Enthält Blei. Nicht für den Anstrich von Gegenständen verwenden, die von Kindern gekaut oder gelutscht werden könnten. Achtung! Enthält Blei.
Bevat lood. Mag niet worden gebruikt voor voorwerpen waarin kinderen kunnen bijten of waaraan kinderen kunnen zuigen. Let op! Bevat lood.

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Durch die Sicherstellung der Liquidität des Schuldenmarkts könnten diese Eurobills auch das Auslaufen des auf Banken ausgelegten LTRO-Programms der EZB erleichtern.
Door de liquiditeit van de markt voor staatsschulden te waarborgen, zouden deze kortlopende obligaties ook de geleidelijke uitdoving van het voor de banken opgezette programma voor langerlopende herfinancieringstransacties van de ECB kunnen vergemakkelijken.