Vertaling van "des schiffahrtssektors gewährt " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Rückerstattung auf gewährte Konzessionen
terruggave op toegestane concessies

vom Minister gewährte Abweichung
afwijking verleend door de minister

Länder, deren Zollpräferenzen für handgearbeitete Waren gewährt werden | HANDI [Abbr.]
landen genietend van preferentiële rechten voor met de hand vervaardigde producten | HANDI [Abbr.]

Länder, deren Zollpräferenzen für handgewebte Waren gewährt werden | LOOMS [Abbr.]
landen genietend van preferentiële rechten voor met de hand geweven producten | LOOMS [Abbr.]

innerhalb eines Tages gewährter Kredit | Kredit innerhalb des Tages
intradaags krediet

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

STAATLICHE BEIHILFE N336/93 Am 28. Juli 1993 hat die Kommission beschlossen, keine Einwände gegen staatliche Beihilfen zu erheben, die gemäß einem neuen niederländischen Gesetz zur Stimulierung des Schiffahrtssektors gewährt werden sollen, da diese Beihilfen mit Artikel 92 Absatz 3 Buchstabe c des EWG-Vertrags in Einklang stehen.
STAATSSTEUN NR. 336/93 Op 28 juli 1993 besloot de Commissie geen bezwaar te maken tegen krachtens een nieuwe Nederlandse wet inzake stimulering van de scheepvaart te verlenen steunmaatregelen van de overheid die in overeenstemming zijn met artikel 92, lid 3, sub c), van het EEG-Verdrag.