Traduction de «des schengen-raums insgesamt durch schwerwiegende anhaltende mängel an einer eu-außengrenze gefährdet » (Allemand → Néerlandais) :

Artikel 29 (ehemals Artikel 26) des Schengener Grenzkodex enthält ein besonderes Verfahren für außergewöhnliche Umstände, unter denen das Funktionieren des Schengen-Raums insgesamt durch schwerwiegende anhaltende Mängel an einer EU-Außengrenze gefährdet ist.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-05-03]

In artikel 29 van de Schengengrenscode (oud artikel 26) is een specifieke procedure vastgesteld voor uitzonderlijke omstandigheden waarbij door aanhoudende ernstige gebreken aan de buitengrens van de EU de algemene werking van het Schengengebied in gevaar komt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-05-03]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-05-03]

das Funktionieren des Schengen-Raums ist insgesamt gefährdet und der Schengen-Evaluierungsmechanismus* deckt schwerwiegende und anhaltende Mängel bei Kontrollen an den Außengrenzen auf: In solchen Fällen kann der Rat empfehlen, dass eines oder mehrere ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2017-03-05]

als de algemene werking van het Schengengebied in gevaar komt en als uit het Schengenevaluatiemechanisme* blijkt dat er aanhoudende ernstige gebreken bij het buitengrenstoezicht zijn: in dergelijke gevallen kan de Raad een aanbeveling doen dat een of meer EU-landen aan alle of bepaalde delen van hun binnengrenzen gedurende ten hoogste twee jaar grenstoezicht herinvoeren.

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2017-03-05]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2017-03-05]

das Funktionieren des Schengen-Raums ist insgesamt gefährdet und der Schengen-Evaluierungsmechanismus* deckt schwerwiegende und anhaltende Mängel bei Kontrollen an den Außengrenzen auf: In solchen Fällen kann der Rat empfehlen, dass eines oder mehrere ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-03-14]

als de algemene werking van het Schengengebied in gevaar komt en als uit het Schengenevaluatiemechanisme* blijkt dat er aanhoudende ernstige gebreken bij het buitengrenstoezicht zijn: in dergelijke gevallen kan de Raad een aanbeveling doen dat een of meer EU-landen aan alle of bepaalde delen van hun binnengrenzen gedurende ten hoogste twee jaar grenstoezicht herinvoeren.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-03-14]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-03-14]

D'autres ont cherché : das funktionieren des schengen-raums insgesamt durch schwerwiegende anhaltende mängel an einer eu-außengrenze gefährdet rat empfehlen dass funktionieren des schengen-raums schengen-raums ist insgesamt schwerwiegende und anhaltende anhaltende mängel solchen fällen kann dass eines den außengrenzen ist insgesamt gefährdet des schengen-raums insgesamt durch schwerwiegende anhaltende mängel an einer eu-außengrenze gefährdet

datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'des schengen-raums insgesamt durch schwerwiegende anhaltende mängel an einer eu-außengrenze gefährdet' ->

Date index: 2024-10-16