Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Als Restbetrag schuldig bleiben
Articulationes digitorum manus beziehungsweise pedis
Articuli digitorum manus bzw.pedis
Ascaris gigas
Ascaris lumbricoides nominis
Beziehungsweise
Bzw.
Fusaria lumbricoides
Geschuldeter Restbetrag an Kapital
Lumbricoides vulgaris
Menschen-beziehungsweise Schweinespulwurm
Resp.
Respektive
Restbetrag
Spulwurm
Stomachida pereboomii

Traduction de «des restbetrages beziehungsweise » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Articulationes digitorum manus beziehungsweise pedis | Articulationes interphalangeae manus beziehungsweise pedis | Articuli digitorum manus bzw.pedis

articulationes interphalangeales


Ascaris gigas | Ascaris lumbricoides nominis | Fusaria lumbricoides | Lumbricoides vulgaris | Menschen-beziehungsweise Schweinespulwurm | Spulwurm | Stomachida pereboomii

ascaris lumbricoides


beziehungsweise | respektive | bzw. [Abbr.] | resp. [Abbr.]

respectievelijk | resp. [Abbr.]




als Restbetrag schuldig bleiben

als overschot schuldig blijven


geschuldeter Restbetrag an Kapital

verschuldigd kapitaalsaldo
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Bei Entzug der Hotelgenehmigung oder bei Schliessung des Hotelbetriebs ist die Prämie beziehungsweise der verbleibende Restbetrag erhöht um 2%des ausstehenden Kapitals unverzüglich zurückzuzahlen.

Bij intrekking van de hotelvergunning of bij sluiting van de inrichting moeten de premie of het saldo, verhoogd met 2%van het verschuldigd blijvend kapitaal, onmiddellijk worden terugbetaald.


Art. 14 - Zur Auszahlung des Restbetrages beziehungsweise des Gesamtbetrages des Zuschusses reichen die Jugendorganisationen, Jugendzentren bzw. Jugenddienste zusätzlich zu den in Artikel 7 des vorliegenden Erlasses erwähnten Unterlagen folgende Angaben in der vom Ministerium vorgesehenen Form ein:

Art. 14. Voor de uitbetaling van het saldo of van de hele toelage dienen de jeugdorganisaties, jeugdcentra resp. jeugddiensten de in artikel 7 van dit besluit opgenomen documenten alsmede de volgende gegevens in de door het Ministerie vastgelegde vormen in :


Der Restbetrag wird nach Einreichen der Funktions- und Personalkosten, der Auflistung der Koordinierungspläne, der Bilanz und der Ergebnisrechnung des betreffenden Jahres gezahlt beziehungsweise verrechnet.

Het saldo wordt uitbetaald resp. afgerekend na het indienen van de werkings- en personeelskosten, van de lijst met de coördinatieplannen en van de balans en de resultatenrekening voor het betrokken jaar.




datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'des restbetrages beziehungsweise' ->

Date index: 2023-12-03
w