Zu Beginn Ihres Ratsvorsitzes habe ich persönlich die Meinung geäußert, dass ich bereit sei, die Verhandlungen fortzuführen, damit die wichtigen Pläne wieder in Bewegung kämen, und Sie haben keinerlei Anstrengung dafür unternommen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-17]

Aan het begin van uw voorzitterschap heb ik mij bereid verklaard de onderhandelingen voort te zetten om belangrijke plannen te deblokkeren, en u heeft helemaal niets in het werk gesteld om die te deblokkeren.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-01-17]

Als amtierender Präsident des wechselnden Ratsvorsitzes habe ich mich für die institutionelle Rolle des ständigen Ratspräsidenten, des Hohen Vertreters und für die volle Zusammenarbeit der Kommission ausgesprochen und sie gefördert und werde dies auch weiterhin tun.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-01-19]

Als degene die het roulerend voorzitterschap van de Raad bekleedt heb ik de rol van de permanente voorzitter van de Raad, de rol van de hoge vertegenwoordiger en een maximale samenwerking met de Commissie uitdrukkelijk gesteund, en dat zal ik blijven doen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-01-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-01-19]

Ich muss zugeben, dass ich einige spezifische Erwartungen an den Ratsvorsitz habe.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-01-19]

Ik moet toegeven dat ik specifieke verwachtingen heb van dit voorzitterschap.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-01-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-01-19]

Im Programm des Ratsvorsitzes habe ich viele wichtige Verweise auf die Lissabon-Strategie und die Rolle des Binnenmarktes bei der Stärkung der EU auf der internationalen Bühne gefunden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-15]

Ik heb in het programma van het voorzitterschap tal van belangrijke verwijzingen naar de Lissabonstrategie gevonden, evenals naar het belang van de interne markt om de positie van de Europese Unie op het internationale toneel te versterken.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-01-15]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

An den finnischen Ratsvorsitz habe ich eine besondere Bitte.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-05]

Ik heb een speciaal verzoek aan het Finse voorzitterschap.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-09-05]

D'autres ont cherché : artikel für den privaten gebrauch persoenliche bewegliche habe persönliche güter persönliche habe persönliche habe der besatzung persönliche bewegliche habe persönliches gepäck des ratsvorsitzes habe

datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'des ratsvorsitzes habe' ->

Date index: 2025-03-02