Vertaling van "des pvb gewährten " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Ausschuss für die Programmierung und Koordinierung der von den Mitgliedstaaten gewährten Hilfen
Comité voor programmering en coördinatie van de hulp verleend door lidstaten

Höhe der gewährten Darlehen
bedrag van de verstrekte leningen

Verwendungsraten der gewährten Vorschüsse
bestedingspercentage van de financiele middelen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Die den Mitgliedern des Europäischen Parlaments gewährten Befreiungen sind in den Artikeln 9 und 10 des Protokolls über die Vorrechte und Befreiungen der Europäischen Gemeinschaften von 1965 (PVB) geregelt.
De immuniteiten van leden van het Parlement zijn vastgelegd in de artikelen 9 en 10 van het Protocol betreffende de voorrechten en immuniteiten van de Europese Gemeenschappen (PPI).

schlägt er folglich die Aufhebung der Immunität von Herrn Musotto vor, der somit nicht mehr den den Mitgliedern des Europäischen Parlaments durch Artikel 10 des PVB gewährten Schutz genießt;
stelt de rapporteur de opheffing van de immuniteit van de heer Musotto voor, die bijgevolg geen beroep kan doen op de bescherming die de leden van het Europees Parlement overeenkomstig artikel 10 van het PVI genieten;