3. begrüßt die mit der Erklärung des portugiesischen Ratsvorsitzes verfolgte politische Absicht insofern, als darin unsere gemeinsame Besorgnis und unser Wille erneut zum Ausdruck gebracht werden, die gemeinsamen europäischen Werte zu verteidigen, indem wir die erforderliche erhöhte Wachsamkeit an den Tag legen;
3. staat achter de politieke intentie van de verklaring van het Portugese voorzitterschap omdat deze de gemeenschappelijke bezorgdheid van de lidstaten om de verdediging van de gemeenschappelijke Europese waarden steunt en eraan herinnert dat uiterste waakzaamheid geboden blijft;
