Traduction de «des pazifischen beckens » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

allgemein verengtes Becken | gleichmaessig verengtes Becken | hypoplastisches Becken | Pelvis justo minor | verjuengtes Becken
algemeen gelijkmatig vernauwd bekken | pelvis aequabiliter justo minor | pelvis justo minor | pelvis nimis parva

grosses Becken | hyperplastisches Becken | Pelvis justo major | Riesenbecken | weites Becken
algemeen gelijkmatig vergroot bekken | pelvis aequabiliter justo maior | pelvis justo maior

Deventer Becken | geradverengtes Becken | Pelvis plana | plattes Becken
plat bekken

Becken
visput

wandhängendes WC-Becken
hangtoilet

pelvin | zum Becken gehörend
pelvicus | tot het bekken behorend

Becken | Wasserbecken
Bassin

Zentrum für die Entwicklung Asiens und des pazifischen Raums
Centrum voor de ontwikkeling van Azië en de Stille Oceaan

Länder der Pazifischen Gemeinschaft
landen van de Gemeenschap van de Stille Oceaan

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Das Erreichen dieser Ziele ist, zusammen mit der erfolgreichen Unterzeichnung der wirtschaftlichen Kooperationsabkommen mit Ländern aus Afrika, im Karibischen Becken und im Pazifischen Raum ebenfalls eng mit der Bewältigung der Finanzkrise verbunden.
De verwezenlijking van deze doelstellingen, samen met de succesvolle sluiting van economische partnerschapsovereenkomsten met landen in Afrika, het Caribisch gebied en de Stille Oceaan, houdt ook nauw verband met financieel herstel.

Wenn auch der kurzfristige wirtschaftliche Nutzen wegen der geringen Zahl an Direktflügen zwischen der Gemeinschaft und Neuseeland und des bereits gegebenen Marktzugangs verhältnismäßig beschränkt sein mag, wären die mittel- und langfristigen Auswirkungen in Bezug auf andere Länder des Pazifischen Beckens erheblich.
Hoewel de economische baten op korte termijn relatief beperkt blijven door het lage aantal directe vluchten tussen de Gemeenschap en Nieuw-Zeeland en de reeds aanwezige graad van markttoegang, zijn de gevolgen voor andere landen in Azië en de regio van de Stille Zuidzee op middellange en lange termijn toch aanzienlijk.