Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abgeschlossene Fahrzeugvermietungsverträge prüfen
Abgeschlossene Verträge überprüfen
Abgeschlossener Haushaltsplan
Muttergesellschaft
Mutterunternehmen
Tatsächlich an das Mutterunternehmen abgeführte Gewinne

Traduction de «des mutterunternehmens abgeschlossen » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Mutterunternehmen mit Sitz außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums

moederonderneming van buiten de Europese Economische Ruimte




Muttergesellschaft | Mutterunternehmen

beheersende vennootschap | moeder | moederbedrijf | moedermaatschappij | moedervennootschap


Mutterunternehmen

uiteindelijke moeder | uiteindelijke moederonderneming


tatsächlich an das Mutterunternehmen abgeführte Gewinne

werkelijk naar het hoofdkantoor overgemaakte inkomens


Drittausländer, dessen Asylbegehren endgültig negativ abgeschlossen ist

vreemdeling wiens asielverzoek definitief is afgewezen




abgeschlossene Verträge überprüfen

vervolledigde contracten controleren


abgeschlossene Fahrzeugvermietungsverträge prüfen

audit uitvoeren op afgesloten contracten over de verhuur van voertuigen
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
(D) in der Erwägung, dass das Mutterunternehmen Lufthansa Technik angesichts der sich außerhalb der EU abzeichnenden Chancen für die Herstellung von Luftfahrzeugen und Luftfahrzeugbauteilen, Instandhaltung, Reparatur und Überholung vor Kurzem ein strategisches Bündnis mit Akteuren im Raum Asien-Pazifik, einschließlich China und der Philippinen, angestrebt und abgeschlossen hat; in der Erwägung, dass die Muttergesellschaft Lufthansa Technik sogar beschlossen hat, ihre globalen Wartungs-, Reparatur- und Überholungstätigkeiten für den A ...[+++]

(D) overwegende dat Lufthansa Technik heeft vastgesteld dat er nieuwe mogelijkheden voor reparatie van vliegtuigen en vliegtuigonderdelen ontstaan buiten de EU en dat het bedrijf daarom de afgelopen tijd strategische allianties met bedrijven in de regio Azië en Stille Oceaan, waaronder China en de Filippijnen, heeft gezocht en gesloten; dat de moedermaatschappij Lufthansa Technik besloten heeft alle onderhouds- en reparatiewerkzaamheden (MRO) van de Airbus A330/340 bij dochtermaatschappij Lufthansa Technik Philippines (LTP) onder te brengen, overeenkomstig haar plan om faciliteiten voor groot onderhoud van mammoetvliegtuigen over te bre ...[+++]


Die Clearingpflicht nach Absatz 1 gilt nicht für OTC-Derivatekontrakte, die von einer finanziellen oder von einer in Artikel 7 Absatz 2 genannten nichtfinanziellen Gegenpartei mit dem Mutterunternehmen, einer Tochtergesellschaft oder einer anderen Tochtergesellschaft des Mutterunternehmens abgeschlossen werden.

De in de eerste alinea bedoelde clearingverplichting is niet van toepassing op otc-derivatencontracten die door een financiële tegenpartij of een niet-financiële tegenpartij als bedoeld in artikel 7, lid 2, worden afgesloten met haar moederonderneming, een van haar dochterondernemingen of een andere dochteronderneming van haar moederonderneming.




datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'des mutterunternehmens abgeschlossen' ->

Date index: 2025-02-10
w