Traduction de «des multifunktional orientierten » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Multifunktion-Überwachungssystem
multifunctionele controle-apparatuur

multifunktional
multifunctioneel

linsenförmige Risskonfiguration | Riss in Gestalt einer vertikal orientierten elliptischen Scheibe
lensvormige spleet

Ausschuss für die Durchführung der Richtlinie über die Förderung einer am Nutzwärmebedarf orientierten Kraft-Wärme-Kopplung im Energiebinnenmarkt
Comité voor de tenuitvoerlegging van de richtlijn inzake de bevordering van warmte-krachtkoppeling op basis van de vraag naar nuttige warmte binnen de interne energiemarkt

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In der Erwägung, dass das Projekt im Osten des multifunktional orientierten Stadtzentrums von Neu-Löwen liegt; dass der Pol, den Neu-Löwen auf breitere Art darstellt, eine tatsächliche Attraktivität in verschiedenen Bereichen ausübt: im schulischen, universitären, kaufmännischen, kulturellen, sportlichen, wissenschaftlichen und wirtschaftlichen Bereich;
Overwegende dat het project ten oosten van het stedelijk centrum van Louvain-la-Neuve met multifunctionele bestemming gelegen is; dat de pool bestaande uit Louvain-la-neuve en omgeving een werkelijke aantrekkingskracht uitoefent op verschillende vlakken : scholen, universiteit, handel, cultuur, sport, wetenschap en economie;

5. unterstützt prinzipiell den Vorschlag der Kommission, der vorsieht, ein neues Stützungsmodell einzuführen, das auf einem von der Produktion entkoppelten System von Einkommensbeihilfen und spezifischen multifunktional orientierten Zuschlägen beruht;
5. steunt het beginsel vervat in het voorstel van de Commissie om een nieuw steunmodel in te voeren dat berust op een stelsel van inkomenssteun dat losgekoppeld is van de productie en de multifunctionele specifieke aanvullende betalingen;