Traduction de «des monatlichen bruttogehalts » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Bruttogehalt
brutowedde

ein Los von...auf monatlichen Abruf
postmaandelijkse leveringen

System der monatlichen Meldung der Fangmengen und des Fischereiaufwands
stelsel van maandelijkse melding van vangst en visserij-inspanning

Gewicht des mittleren monatlichen Niederschlags
maandelijkse neerslag volgens gewogen gemiddelde

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Diese entspricht dem Betrag des letzten monatlichen Bruttogehalts des Gouverneurs im Dienst.
Die stemt overeen met het maandelijks bedrag van de laatste bruto-activiteitsbezoldiging van de gouverneur.

Der königliche Erlass vom 10. Juli 2002 zur Gewährung einer Kopernikusprämie für gewisse Bedienstete der Staatsverwaltung ergänzt das Urlaubsgeld in dem Sinne, dass der Betrag, den die Beamten als Urlaubsgeld erhalten, auf 92% des monatlichen Bruttogehalts angehoben wird.
Het koninklijk besluit van 10 juli 2002 tot toekenning van een Copernicuspremie aan sommige personeelsleden van de rijksbesturen vult het vakantiegeld aan, waardoor het bedrag dat de ambtenaren als vakantiegeld uitgekeerd krijgen op 92 pct. van de brutomaandwedde wordt gebracht.

b) eine Funktionszulage, die 20 % des monatlichen Bruttogehalts entspricht.
b) een werkingstoelage die 20 % van het maandelijkse individuele brutoloon bedraagt.