Vertaling van "des loses geht " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

lose Schüttung | lose Verladung
los vervoer

eine Partei geht eines Rechtszugs verlustig
een partij wordt van een instantie beroofd

anbeiliegend | beiliegend | geht anbei | in der Anlage
als bijvoegsel

unverpacktes Erzeugnis [ lose Ware | nicht abgefülltes Erzeugnis ]
onverpakt product [ bulkartikel | onverpakt produkt | stortgoed ]

lose verkaufte Ware
los verkocht product

Entschädigung für fehlende Lose
vergoeding voor ontbrekend lot

loses Blatt
los blad

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Der Feststellung des Loses geht der Buchstabe „L“ voraus, es sei denn, sie unterscheidet sich deutlich von den anderen Angaben der Etikettierung.
De aanduiding die het mogelijk maakt de partij te identificeren moet worden voorafgegaan door de letter „L”, behalve indien ze duidelijk van de andere aanduidingen op het etiket te onderscheiden is.