Traduction de «des kroatischen parlaments sabor hier » (Allemand → Néerlandais) :

Ich freue mich sehr, Sie darüber informieren zu können, dass heute eine Delegation von Abgeordneten des kroatischen Parlaments Sabor hier anwesend ist.
Het verheugt mij u te kunnen meedelen dat er vandaag een delegatie in ons midden is van leden van het Kroatische parlement, de Sabor.

Ich begrüße die kürzlich getroffene Entscheidung des kroatischen Parlaments Sabor, das Inkrafttreten aller Aspekte von ZERP für europäische Schiffe zu suspendieren, was den früheren Verpflichtungen Kroatiens entspricht.
Ik verwelkom de recente beslissing van de Sabor, het Kroatische parlement, om de toepassing van alle aspecten van de ZERP op EU-schepen te staken, conform Kroatië’s eerdere toezeggingen.

10. Ende März traf die Delegation des Europäischen Parlaments für die Beziehungen zu Südosteuropa in Split auch mit der Parlamentarischen Delegation im kroatischen Parlament (Sabor) zusammen.
10. De Delegatie van het Europees Parlement voor Zuidoost-Europa heeft eind maart te Split ook een ontmoeting gehad met de delegatie van het Kroatische parlement (de Sabor).

Was die Frage der Flüchtlingsrückkehr betrifft, so war das für uns immer ein ganz wichtiges Thema in den Gesprächen mit den kroatischen Vertretern und hier im Europäischen Parlament.
In de gesprekken met Kroatische vertegenwoordigers en ook hier in het Europees Parlement is de terugkeer van vluchtelingen voor ons altijd een heel belangrijk onderwerp geweest.