Vertaling van "des irak einzuberufen " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

die Republik Irak | Irak
Irak | Republiek Irak

integrierte Mission der Europäischen Union zur Stützung der Rechtsstaatlichkeit im Irak | integrierte Rechtsstaatlichkeitsmission der Europäischen Union für Irak | EUJUST LEX-IRAQ [Abbr.]
geïntegreerde rechtsstaatmissie van de Europese Unie voor Irak | EUJUST LEX-IRAQ [Abbr.]

„Islamischer Staat“ | Da'esh | Islamischer Staat in Irak und der Levante | Islamischer Staat in Irak und Syrien | IS [Abbr.] | ISIL [Abbr.] | ISIS [Abbr.]
Islamitische Staat | Islamitische Staat in Irak en de Levant | Da'esh [Abbr.] | IS [Abbr.] | ISIL [Abbr.] | ISIS [Abbr.]

Irak [ die Republik Irak ]
Irak [ Republiek Irak ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Des Weiteren ist es meiner Meinung nach an der Zeit, eine internationale Konferenz zur Unterstützung des politischen Reformprozesses und zur Förderung der Umstrukturierung des Irak einzuberufen.
Het is van cruciaal belang dat de verkiezingen vrij en eerlijk kunnen verlopen. Bovendien denk ik dat het nu tijd is om op te roepen tot een internationale conferentie ter ondersteuning van de politieke transitie en de herstructurering van Irak.

Die Europäische Kommission und der Ministerrat müssen unverzüglich die Ausarbeitung eines Berichts zur Evaluierung der Sicherheitslage im Irak vorantreiben, und ebenso muss auf internationaler Ebene die Initiative ergriffen werden, um eine internationale Konferenz einzuberufen.
De Europese Commissie en de Raad moeten onmiddellijk een evaluatieverslag opstellen over de veiligheidssituatie in Irak. Ook moet een internationaal initiatief worden genomen voor de bijeenroeping van een internationale conferentie.