Traduction de «des ibër ibar verwendet » (Allemand → Néerlandais) :

Die serbische Gemeinschaft sowohl nördlich als auch südlich des Ibër/Ibar verwendet immer noch von Serbien bereitgestellte Lehrbücher und Lehrpläne.
Zowel ten noorden als ten zuiden van de rivier Ibër/Ibar maakt de Servische gemeenschap gebruik van door Servië ter beschikking gestelde handboeken en onderwijs.

Bei der Integration der Kosovo-Serben südlich des Flusses Ibër/Ibar sind Verbesserungen zu verzeichnen.
De integratie van de Kosovaarse Serviërs ten zuiden van de rivier Ibër/Ibar is verbeterd.

Im Berichtszeitraum waren bei der Integration der serbischen Gemeinschaft südlich des Flusses Ibër/Ibar Verbesserungen zu verzeichnen.
Tijdens de verslagperiode is vooruitgang geboekt op het vlak van de integratie van de Servische gemeenschap ten zuiden van de rivier Ibër/Ibar.

Bei der Integration der Mitglieder der serbischen Gemeinschaft sind – insbesondere südlich des Flusses Ibër/Ibar – Verbesserungen zu verzeichnen.
De integratie van leden van de Servische gemeenschap is verbeterd, in het bijzonder ten zuiden van de rivier Ibër/Ibar.

Er begrüßt ferner die Verbesserungen bei der Integration der Kosovo-Serben südlich des Flusses Iber/Ibar.
De Raad verwelkomt tevens de betere integratie van de Serviërs ten zuiden van de rivier Ibër/Ibar.