Vertaling van "des geschmacksmusters zunichte " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

eingetragenes Geschmacksmuster
gedeponeerd model

Urheberrecht über ein Geschmacksmuster
recht verwerven op een siermodel

Gruppe Geistiges Eigentum (Geschmacksmuster)
Groep intellectuele eigendom (tekeningen en modellen)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(26) Die normale Bekanntmachung nach Eintragung eines Gemeinschaftsgeschmacksmusters könnte in manchen Fällen den kommerziellen Erfolg des Geschmacksmusters zunichte machen oder gefährden.
(26) De normale publicatie na inschrijving van een Gemeenschapsmodel zou in sommige gevallen een commerciële operatie met betrekking tot het model kunnen doen mislukken of in gevaar brengen.

Die normale Bekanntmachung nach Eintragung eines Gemeinschaftsgeschmacksmusters könnte in manchen Fällen den kommerziellen Erfolg des Geschmacksmusters zunichte machen oder gefährden.
De normale publicatie na inschrijving van een Gemeenschapsmodel zou in sommige gevallen een commerciële operatie met betrekking tot het model kunnen doen mislukken of in gevaar brengen.