Der Rat hat den Ausschuß der Ständigen Vertreter beauftragt, die Prüfung des Kommissionsvorschlags fortzusetzen und dabei den während des Gedankenaustauschs vorgebrachten Bemerkungen Rechnung zu tragen.
De Raad heeft het Comité van Permanente Vertegenwoordigers opgedragen de behandeling van het Commissievoorstel met inachtneming van de tijdens de gedachtenwisseling gemaakte opmerkingen voort te zetten.
