Traduction de «des gastmitgliedstaats einstweilige » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

durch einstweilige Anordnung | durch einstweilige Verfügung | Im Eilverfahren

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

in kort geding

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

einstweilige Verfügung [ einstweilige Anordnung | Schnellverfahren | vorläufige Entscheidung ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

kort geding [ eis tot kort geding | spoedprocedure ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

einstweilige Anordnungen | einstweilige Maßnahmen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

voorlopige maatregelen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

einstweilige Massnahmen einschliesslich Sicherungsmassnahmen | einstweilige Massnahmen einschliesslich solcher, die auf eine Sicherung gerichtet sind

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

voorlopige en bewarende maatregelen | voorlopige maatregelen en maatregelen tot bewaring van recht

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

einstweilige Amtsenthebung aus Disziplinargründen

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

tuchtschorsing

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

einstweilige Amtsenthebung im Interesse des Dienstes

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

schorsing in het belang van de dienst

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

einstweilige Amtsenthebung

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

schorsing

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(3) Bis zu einer abschließenden Entscheidung der nationalen Regulierungsbehörde des Heimatmitgliedstaats über ein Ersuchen nach Absatz 2 kann die nationale Regulierungsbehörde des Gastmitgliedstaats einstweilige Sofortmaßnahmen im Einklang mit den nationalen Rechtsvorschriften zur Durchführung des Artikels 10 Absatz 6 der Richtlinie 2002/20/EG treffen, wenn ihr Beweise für einen Verstoß gegen die in ihrem Hoheitsgebiet geltenden Vorschriften und Bedingungen gemäß Artikel 3 vorliegen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-11-24]

3. Zolang de nationale regelgevende instantie van de lidstaat van herkomst geen definitief besluit over een overeenkomstig lid 2 ingediend verzoek heeft genomen, kan de nationale regelgevende instantie van de lidstaat van ontvangst overeenkomstig de nationale wetgeving ter uitvoering van artikel 10, lid 6, van Richtlijn 2002/20/EG, dringende voorlopige maatregelen nemen wanneer zij over bewijs beschikt dat de overeenkomstig artikel 3 op haar grondgebied geldende regels en voorwaarden zijn overtreden.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-11-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2015-11-24]

(3) Bis zu einer abschließenden Entscheidung der nationalen Regulierungsbehörde des Heimatmitgliedstaats über ein Ersuchen nach Absatz 2 kann die nationale Regulierungsbehörde des Gastmitgliedstaats einstweilige Sofortmaßnahmen im Einklang mit den nationalen Rechtsvorschriften zur Durchführung des Artikels 10 Absatz 6 der Richtlinie 2002/20/EG treffen, wenn ihr Beweise für einen Verstoß gegen die in ihrem Hoheitsgebiet geltenden Vorschriften und Bedingungen gemäß Artikel 3 vorliegen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

3. Zolang de nationale regelgevende instantie van de lidstaat van herkomst geen definitief besluit over een overeenkomstig lid 2 ingediend verzoek heeft genomen, kan de nationale regelgevende instantie van de lidstaat van ontvangst overeenkomstig de nationale wetgeving ter uitvoering van artikel 10, lid 6, van Richtlijn 2002/20/EG, dringende voorlopige maatregelen nemen wanneer zij over bewijs beschikt dat de overeenkomstig artikel 3 op haar grondgebied geldende regels en voorwaarden zijn overtreden.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

D'autres ont cherché : im eilverfahren schnellverfahren durch einstweilige anordnung durch einstweilige verfügung einstweilige amtsenthebung einstweilige amtsenthebung aus disziplinargründen einstweilige anordnung einstweilige anordnungen einstweilige massnahmen einschliesslich sicherungsmassnahmen einstweilige maßnahmen einstweilige verfügung vorläufige entscheidung des gastmitgliedstaats einstweilige

datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'des gastmitgliedstaats einstweilige' ->

Date index: 2023-10-03