Traduction de «des gaspreises zuzüglich » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Sachverstaendigengruppe Gaspreise
Groep van deskundigen Gasprijzen

Geldmenge M1 zuzüglich Termineinlagen inländischer Nichtbanken unter vier Jahren Laufzeit bei inländischen Kreditinstituten | M2 [Abbr.]
M2

weit definiertes Geldmengenaggregat:Geldmenge M2 zuzüglich Spareinlagen inländischer Nichtbanken mit gesetzlicher Kündigungsfrist bei inländischen Kreditinstituten | M3 [Abbr.]
M3

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Zugrunde gelegt wurden die Herstellkosten für den in die Gemeinschaft ausgeführten Warentyp nach der oben erläuterten Berichtigung des Gaspreises zuzüglich eines angemessenen Betrags für Vertriebs-, Verwaltungs- und Gemeinkosten (nachstehend „VVG-Kosten“ genannt) und Gewinne gemäß Artikel 2 Absätze 3 und 6 der Grundverordnung.
Daarvoor werd uitgegaan van de productiekosten van de productsoort die naar de Gemeenschap wordt uitgevoerd, na bovenvermelde correctie van de gaskosten, plus een redelijk bedrag voor de verkoopkosten, algemene kosten en administratiekosten („VAA-kosten”) en voor de winst, overeenkomstig artikel 2, lid 3, en artikel 2, lid 6, van de basisverordening.