Traduction de «des fußgängerschutzes angesehen » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Kosten von Umschliessungen, die für Zollzwecke als Einheit mit den betreffenden Waren angesehen werden
kosten van verpakkingsmiddelen die voor douanedoeleinden worden geacht met de goederen één geheel te vormen

Element,das nicht als Bereitstellung von haftendem Kapital angesehen wird
element dat niet als het verschaffen van risicodragend kapitaal kan worden beschouwd

ein angesehener Mann | ein geachteter Mann
man met een goede reputatie | man met goede naam

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Die über Jahre hinweg vom EEVC durchgeführten Untersuchungen haben zu einem Testverfahren geführt, das im Allgemeinen als die Methode mit den besten Voraussetzungen zur Ermittlung der Schwachpunkte von Fahrzeugen hinsichtlich des Fußgängerschutzes angesehen wird.
Het jarenlange onderzoek binnen het EEVC heeft geleid tot een testmethode die door veruit de meeste betrokkenen wordt gezien als de methodiek met de beste kwaliteiten om de zwakke plekken van voertuigen met betrekking tot voetgangerbescherming bloot te leggen.