Traduction de «des flw gezahlten » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Ausgleich von zu Unrecht gezahlten Beträgen
verrekening van onverschuldigd betaalde bedragen

den gezahlten oder zu zahlenden Preis als Zollwert der Waren anerkennen
de betaalde of te betalen prijs als douanewaarde van de goederen aanvaarden

Rückzahlung von zu Unrecht gezahlten Steuern
teruggaaf van onverschuldigd betaalde rechten

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Art. 92 - Die Verwaltung behält sich das Recht vor, die Einhaltung der Gewährungsbedingungen für die von der SWCS und dem FLW gezahlten Öko-Prämien angesichts der Anforderungen vorliegenden Erlasses zu kontrollieren.
Art. 92. De administratie behoudt zich het recht voor om in het kader van de voorschriften van dit besluit na te gaan of de voorwaarden tot toekenning van de door de « SWCS » en het « FLW » gestorte ecopremies vervuld zijn.

Die Verwaltung behält sich das Recht vor, die Einhaltung der Bedingungen für die Bewilligung der von der SWCS und des FLW gezahlten Ökoprämien hinsichtlich der Anforderungen des vorliegenden Erlasses zu überprüfen.
De administratie heeft het recht om, in het kader van de eisen van onderhavig besluit, te controleren of de toekenningsvoorwaarden van de ecopremies die de SWCS en het FLW hebben betaald, werden nageleefd.