Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «des familiengerichts geregelt » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Dreiwege-Katalysator mit geschlossenem Regelkreis | Dreiweg-Katalysator ohne Lambdaregelung | geregelter Dreiwege-Katalysator | geregelter Drei-Wege-Katalysator

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

geregelde driewegkatalysator

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

geregelte Berieselung | geregelte Überstauung

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

gecontroleerde bevloeiing | technische onderwaterzetting

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

geregelter Markt

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

gereglementeerde markt

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

vertraglich geregelt

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

krachtens overeenkomst

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

vertraglich geregelte Übertragung

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

overgang krachtens overeenkomst

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

amtlich geregelter Preis

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

officiële prijzen

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

geregelter Handel

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

reguliere handel

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

geregelter Devisenmarkt [ amtlicher Devisenmarkt ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

gereglementeerde markt [ officiële markt ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Aufgrund von Artikel 374 des Zivilgesetzbuches wird, wenn die Eltern nicht zusammenwohnen, die Unterbringung der gemeinsamen Kinder entweder durch eine Vereinbarung zwischen den Eltern oder, wenn keine Einigung erreicht wird, durch eine Entscheidung des Familiengerichts geregelt.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2018-01-21]

Krachtens artikel 374 van het Burgerlijk Wetboek wordt de huisvesting van de gemeenschappelijke kinderen, wanneer de ouders niet samenleven, hetzij via een akkoord tussen de ouders, hetzij, indien er geen akkoord wordt bereikt, bij een beslissing van de familierechtbank georganiseerd.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2018-01-21]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2018-01-21]

Wenn die gleichmäßig aufgeteilte Unterbringung der gemeinsamen Kinder entweder durch eine gerichtliche Entscheidung oder durch eine durch das Familiengericht homologierte Vereinbarung zwischen den Eltern geregelt wird, können die Steuerpflichtigen die Verteilung der Zuschläge auf den Steuerfreibetrag erreichen, indem sie der Steuerverwaltung die gerichtliche Entscheidung vorlegen.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2018-01-21]

Wanneer de gelijkmatig verdeelde huisvesting van de gemeenschappelijke kinderen hetzij bij een rechterlijke beslissing, hetzij via een door de familierechtbank gehomologeerde overeenkomst tussen de ouders wordt georganiseerd, kunnen de belastingplichtigen de verdeling van de toeslagen op de belastingvrije som verkrijgen door de rechterlijke beslissing aan de belastingadministratie voor te leggen.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2018-01-21]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2018-01-21]

D'autres ont cherché : dreiweg-katalysator ohne lambdaregelung dreiwege-katalysator mit geschlossenem regelkreis amtlich geregelter preis amtlicher devisenmarkt geregelte berieselung geregelte überstauung geregelter devisenmarkt geregelter dreiwege-katalysator geregelter handel geregelter markt vertraglich geregelt vertraglich geregelte übertragung des familiengerichts geregelt

datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'des familiengerichts geregelt' ->

Date index: 2023-02-06