Traduction de «des energieverbrauchs konzipiert » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

groß angelegte und einfach konzipierte Studie | große und einfach konzipierte Studie (large simple trial, LST)
breed onderzoek met minimale gegevensverzameling en monitoring

im Dienst der Umwelt konzipierter ökologischer Aktionsplan
ecologisch actieplan ten dienste van het milieu

als Anreiz konzipierte Sonderregelung
bijzondere stimuleringsregeling

Energieverbrauch
energieverbruik

Energieverbrauch analysieren
energieconsumptie analyseren | energiegebruik analyseren | energieverbruik analyseren

Umweltabgabe [ Abgabe auf Verschmutzungsstoffe | CO2-Steuer | Einleitungsabgabe | Öko-Steuer | Steuer auf den Energieverbrauch | Umweltschutzsteuer ]
milieuheffing [ ecotax | energiebelasting | groene belasting | heffing op CO2 | heffing op vervuilende producten | lozingsheffing ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Auch durch sinnvolle natürliche Lösungen, wie eine gut konzipierte Straßenbepflanzung oder grüne Dächer und Wände, die Gebäude isolieren und beschatten, lassen sich der Heiz- oder Kühlbedarf und damit der Energieverbrauch senken.
Ook met natuurlijk oplossingen, zoals weloverwogen openbaar groen alsmede groene daken en muren die gebouwen van isolatie en schaduw voorzien, wordt de vraag naar energie verminderd, doordat de behoefte aan verwarming en koeling wordt beperkt.

Es muss dringend eine umfassende Strategie zur Senkung des Energieverbrauchs konzipiert werden, insbesondere im Verkehrssektor, auf den 56 % des Ölverbrauchs in Europa entfallen.
Daarom moet er dringend een algemene strategie worden ontwikkeld om het energieverbruik terug te dringen, met name in de vervoerssector, die verantwoordelijk is voor 56 procent van het olieverbruik in Europa.