Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Embryo
Embryo in vitro
Embryo und Fetus
Embryo-Entnahmeeinheit
Embryo-Entnahmeteam
In dieser
RECHTSINSTRUMENT
Spontan abgetriebener lebender Embryo
Ungewollt abgetriebener lebender Embryo
überzähliger Embryo

Traduction de «des embryos bedeutet » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
In dieser (diesem) [RECHTSINSTRUMENT] bedeutet der Begriff Mitgliedstaat jeden Mitgliedstaat mit Ausnahme Dänemarks.

Voor de toepassing van deze (dit) [...] wordt onder lidstaat verstaan iedere lidstaat, behalve Denemarken.


Embryo-Entnahmeeinheit | Embryo-Entnahmeteam

embryoteam


spontan abgetriebener lebender Embryo | ungewollt abgetriebener lebender Embryo

spontane abortus bij levend embryo










TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Auch wenn Artikel 6 Absatz 3 der Entscheidung über das 7. Rahmenprogramm auf die Herleitung verweist, wird die Kommission keine Herleitung finanzieren, die die Zerstörung eines menschlichen Embryos bedeutet.

Ook al wordt er in artikel 6, lid 3, van het besluit inzake het zevende kaderprogramma gesproken over derivatie, zal de Commissie derivatie waarbij menselijke embryo’s worden vernietigd, niet financieren.


J. in der Erwägung, dass der Ausschluss des reproduktiven Klonens lediglich die Unterbrechung der Einpflanzung in den Uterus und damit des Wachstums des Embryos bedeutet, was zur unvermeidlichen Vernichtung des Embryos selbst führt, jedoch nicht die Herstellung von Embryonen und ihre Vernichtung verhindert,

J. overwegende dat uitsluiting van reproductief klonen slechts betekent dat inbrenging in de baarmoeder en dus de groei van het embryo worden tegengehouden, met als onvermijdelijk gevolg dat het embryo zelf wordt vernietigd, maar dat de productie van embryo's en hun vernietiging niet worden verhinderd,


H. in der Erwägung, dass das Klonen menschlicher Embryonen, wie es in Großbritannien geplant wird, in jedem Fall die Vernichtung des geklonten Embryos und des Ergebnisses des Klonens bedeutet,

H. overwegende dat het klonen van menselijke embryo's zoals dat in Groot-Brittannië wordt overwogen altijd betekent dat het gekloonde embryo en het resultaat van het klonen worden vernietigd,




datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'des embryos bedeutet' ->

Date index: 2024-05-14
w