Traduction de «des eingeführten genetischen » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Mutation | Veränderung des genetischen Materials
mutatie | sprongsgewijze verandering

Recht zur Vervielfältigung der eingeführten Waren
recht de ingevoerde goederen te verveelvoudigen

Ausschuss für die Kontrolle der Übereinstimmung von aus Drittländern eingeführten Erzeugnissen mit den geltenden Produktsicherheitsvorschriften
Comité voor de controles op de conformiteit van de uit derde landen ingevoerde producten

Zollwert von eingeführten Waren
douanewaarde van ingevoerde goederen

Gendatenbank [ Datenbank mit genetischen Informationen | DNA-Bibliothek | Genbank | Genbibliothek | Genkatalog | genomische Bibliothek ]
genetische database [ DNA-bibliotheek | genbank | genbibliotheek | genetische catalogus | genetische databank | genetische informatiedatabase | genomische bibliotheek ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Übertragung des eingeführten genetischen Materials auf denselben Organismus oder andere Organismen, seien sie genetisch verändert oder nicht,
de overdracht van ingevoegd genetisch materiaal naar hetzelfde organisme of naar andere, al dan niet gemodificeerde, organismen.

Zusammensetzung und Sequenz des eingeführten genetischen Materials an jedem Insertionsort in einem elektronischen Standardformat
de organisatie en sequentie van het ingebrachte genetische materiaal op elke plaats van inbrenging in een gestandaardiseerde elektronische vorm

Zusammensetzung und Sequenz des eingeführten genetischen Materials an jedem Insertionsort in einem elektronischen Standardformat, damit Änderungen der eingeführten Sequenzen im Vergleich zu den für die Einführung bestimmten Sequenzen festgestellt werden können.
de organisatie en sequentie van het ingebrachte genetische materiaal op elke plaats van inbrenging in een gestandaardiseerde elektronische vorm, om de verschillen tussen de ingebrachte sequenties en de in te brengen sequenties te kunnen identificeren.

Zusammensetzung des eingeführten genetischen Materials am Insertionsort
Organisatie van het ingebrachte genetische materiaal op de plaats van inbrenging

zum Nachweis der genetischen Stabilität des Transgenlocus/der Transgenloci sowie der phänotypische Stabilität und Erbmuster des eingeführten Merkmals/der eingeführten Merkmale.
om de genetische stabiliteit van de transgene locus of loci en de fenotypische stabiliteit en het overervingspatroon of de overervingspatronen van de ingebrachte eigenschap(pen) aan te tonen.

Für diese Anwendung ist wenigstens eine Einschliessungsklasse 2 oder höher notwendig, je nach der wahrscheinlichen Gefahrenklasse des oder der kontaminierenden pathogenen Organismen (Siehe Anlage III, Teil 4) einerseits und des eingeführten genetischen Materials andererseits.
Ze vereisen ten minste een inperkingsniveau 2 of meer en dit afhankelijk van de mogelijke risicoklasse van het of de pathogene contaminerende organismen (cfr. bijlage III, Deel 4), alsook het ingebrachte genetisch materiaal.

Die Gefahrenklasse hängt des weiteren auch von dem eingeführten genetischen Material ab.
De risicoklasse zal tevens afhangen van het ingebrachte genetisch materiaal.

Die Gefahrenklasse für die Anwendung in geschlossenen Systemen hängt des weiteren auch von dem eingeführten genetischen Material ab.
De risicoklasse van het ingeperkt gebruik zal ook afhangen van het ingebrachte genetisch materiaal.

a) die subzellulare Lokalisierung (auf Kern-, chloroplastischer oder mitochondrialer Ebene) des eingeführten genetischen Materials muss bekannt sein;
a) de subcellulaire lokalisatie van het ingebrachte genetisch materiaal moet gekend zijn (op niveau van de nucleus, chloroplasten, mitochondriën);

a) die subzellulare Lokalisierung des eingeführten genetischen Materials muss bekannt sein;
a) de subcellulaire lokalisatie van het ingebrachte genetisch materiaal moet gekend zijn;