Vertaling van "des eef stammt " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Schriftstück,das von der sich darauf berufenden Partei stammt
geschrift afkomstig van de partij die zich daarvan bedient

EEF-ÜLG-Ausschuss
comité van het EOF-LGO

EEF-Ausschuss
Comité van het EOF

EEF [ Europäischer Entwicklungsfonds ]
EOF [ Europees Ontwikkelingsfonds ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

U. unter Hinweis darauf, dass der mit einer Milliarde Euro ausgestattete Fonds, der zum Start dieser Initiative eingerichtet wird, aus der Reserve des Europäischen Entwicklungsfonds (EEF) stammt und nicht aus Zusatzmitteln,
U. overwegende dat het fonds van een miljard euro dat dit initiatief moet ondersteunen gefinancierd wordt uit de reserve van het EOF en niet uit extra middelen,

V. unter Betonung, dass der mit einer Milliarde Euro ausgestattete Fonds, der zum Start dieser Initiative eingerichtet wird, aus der Reserve des EEF stammt und nicht aus Zusatzmitteln,
V. overwegende dat het fonds van een miljard euro dat dit initiatief moet ondersteunen gefinancierd wordt uit de reserve van het EOF en niet uit extra middelen,

Der Beitrag der Gemeinschaft in Höhe von 680 Millionen Euro, der aus dem EEF stammt, wird in drei Tranchen in den HIPC-Trustfonds fließen, wobei sowohl der jeweilige Finanzierungsbedarf als auch die Unterstützung anderer Geber berücksichtigt werden.
De 680 miljoen euro die de Gemeenschap via het Europees Ontwikkelingsfonds bijdraagt aan het HIPC-fonds, zal in drie tranches worden uitbetaald, rekening houdend met de effectieve financiële behoeften en de steun van andere donoren.