Traduction de «des dreigliedrigen beratenden » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Sekretariat des Beratenden Ausschusses für Bioethik
Secretariaat van het Raadgevend Comité voor bio-ethiek

Europäisches Komitee der Beratenden Ingenieure des Gemeinsamen Marktes | CEDIC [Abbr.]
Europees Comité van de raadgevende ingenieurs van de Gemeenschappelijke Markt

Verfahren eines beratenden Ausschusses
raadplegingsprocedure

Fachgruppe Seidenraupen des Beratenden Ausschusses für Flachs und Hanf
gespecialiseerde afdeling zijderupsen van het Raadgevend Comité voor vlas en hennep

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Der heute vereinbarte Text stützt sich auf einen Kommissionsvorschlag vom 5. Oktober 2017, in dem wichtige Beiträge der europäischen Sozialpartner, eine Stellungnahme des dreigliedrigen Beratenden Ausschusses für Berufsbildung sowie wertvoller Input von Mitgliedern der Europäischen Ausbildungsallianz berücksichtigt wurden.
De vandaag overeengekomen tekst bouwt voort op het voorstel van de Commissie van 5 oktober 2017, dat op zijn beurt is geïnspireerd door belangrijke bijdragen van de Europese sociale partners, een tripartiet advies van het Raadgevend Comité voor de beroepsopleiding en waardevolle input van leden van de Europese Alliantie voor leerlingplaatsen.

Derzeit laufen breit angelegte Gespräche zur Festlegung der Prioritäten der Strategie für den Zeitraum 2013-20, und eine spezielle Arbeitsgruppe des dreigliedrigen Beratenden Ausschusses für Sicherheit und Gesundheit am Arbeitsplatz unterstützt die Kommission bei der abschließenden Beurteilung der aktuellen Strategie sowie bei der Entwicklung der künftigen Strategie.
Er is een brede raadpleging begonnen om de prioriteiten voor de strategie voor de jaren 2013-20 te selecteren, terwijl een speciale werkgroep van het tripartiete Raadgevend Comité voor veiligheid en gezondheid op de arbeidsplaats de Commissie bijstaat bij de definitieve evaluatie van de huidige strategie en de ontwikkeling van de toekomstige strategie.

Der Vorschlag für einen neuen Beratenden Ausschuß für die Freizügigkeit und die soziale Sicherheit von Arbeitnehmern sieht die Zusammenlegung der bestehenden dreigliedrigen, beratenden Ausschüsse zu einem einzigen Ausschuß vor.
Het voorstel voor een nieuw Raadgevend Comité inzake vrij verkeer en sociale zekerheid beoogt de samenvoeging van de twee bestaande tripartiete raadgevende comités in een enkel orgaan.

Die Kommission wird bei der Erfüllung der Aufgaben, die ihr auf dem Gebiet der Berufsausbildung obliegen, von einem beratenden dreigliedrigen Ausschuß unterstützt, dessen Zusammensetzung und Satzung der Rat nach Anhörung der Kommission festlegt.
De Commissie wordt bij de vervulling van de taken die haar op het gebied van de beroepsopleiding zijn toevertrouwd , bijgestaan door een drieledig samengesteld raadgevend Comité , waarvan de samenstelling en het statuut , na advies van de Commissie , door de Raad zullen worden vastgesteld .