Vertaling van "des crt-pools verdoppelt " (Duits → Nederlands) :

Künftig soll die Personalstärke des CRT-Pools verdoppelt werden, wobei das Ziel darin besteht, über bis zu 200 Experten zu verfügen, zusätzliche Kompetenzfelder abzudecken und effizientere Verfahren für Ent­scheidungen und Entsendungen einzuführen.
Volgens dit concept wordt het CRT-bestand verdubbeld tot (een streefcijfer van) 200 deskundigen met bijkomende expertisegebieden, en met efficiëntere besluitvormings- en inzetprocedures.

Er sieht der Umsetzung des überarbeiteten CRT-Konzepts erwartungsvoll entgegen und verfolgt gleichzeitig die Erweiterung des europäischen Pools von SSR-Experten.
De Raad zag uit naar de invoering van het herziene CRT-concept, en had tevens aandacht voor de ontwikkeling van de voor SSR beschikbare Europese middelen.