Vertaling van "des collines gegründet " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

ordnungswidrig gegründete Handelsgesellschaft
onregelmatig opgerichte handelsvennootschap

zu Unterrichts- oder Krankenpflegezwecken gegründete Vereinigung ohne Gewinnerzielungsabsicht
voor onderwijs- of verplegingsdoeleinden opgerichte vereniging zonder winstoogmerk

Abkommen von Georgetown, durch das die AKP-Staatengruppe gegründet wurde
overeenkomst van Georgetown tot oprichting van de ACS-groep

Auffangstruktur | Bad Bank | für die Vermögensverwaltung gegründete Zweckgesellschaft | Vermögensverwaltungsgesellschaft
afsplitsingsstructuur | aggregator bank | bad bank | vehikel voor activabeheer

auf eine Religion gegründete Gemeinschaft
op religie gestoelde communauteit

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Art. 2. Die veranstaltende Behörde wird durch die " Intercommunale du Parc naturel du Pays des Collines" genannte Interkommunale gegründet.
Art. 2. De inrichtende macht bestaat uit de intercommunale " Intercommunale Parc naturel du Pays des Collines" .

Aufgrund der Beschlüsse der Gemeinderäte von Flobecq vom 19. April 1996, von Mont-de-l'Enclus vom 30. April 1996, von Ellezelles vom 6. Mai 1996, von Frasnes-lez-Anvaing vom 13. Mai 1996 und von Ath vom 31. Mai 1996, durch die die nachstehend " veranstaltende Behörde" genannte GoE " Intercommunale Parc naturel du Pays des Collines" , gegründet wird, welche die Initiative ergreifen kann, einen Naturpark zu errichten und das Verfahren zur Errichtung des Naturparks einzuleiten;
Gelet op de beslissingen van de gemeenteraden van Vloesberg van 19 april 1996, Mont-de-l'Enclus van 30 april 1996, Ellezelles van 6 mei 1996, Frasnes-lez-Anvaing van 13 mei 1996 en Aat van 31 mei 1996, waarbij die gemeenten zich verenigen in de vzw " Intercommunale Parc naturel du Pays des Collines" , hierna inrichtende macht genoemd, die als doel heeft een natuurpark op te richten en de procedure voor de oprichting ervan aan te vatten;