Traduction de «des ccw stattfinden » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

stattfinden
plaatshebben

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I. in der Erwägung, dass Verhandlungen über Streumunition weiterhin im Rahmen des CCW stattfinden und viele Staaten, die das CCM nicht unterzeichnet und ratifiziert haben, sich an diesem Prozess beteiligen und bereit sind, die Bedrohung für die Zivilbevölkerung einzuschränken, indem Streumunition zielgenauer und zuverlässiger gemacht wird,
I. overwegende dat de onderhandelingen over clustermunitie in het kader van het CCW worden voortgezet en dat veel staten die aan het proces deelnemen en die het CCM niet hebben ondertekend en geratificeerd bereid zijn de bedreiging voor de burgers te beperken door middel van een grotere nauwkeurigheid en betrouwbaarheid van clustermunitie,

– unter Hinweis auf die Dritte Konferenz zur Überprüfung des Übereinkommens über bestimmte konventionelle Waffen (CCW) von 1980, die von 7. bis 17. November 2006 in Genf stattfinden wird,
– gezien de derde toetsingsconferentie van het Verdrag inzake bepaalde conventionele wapens van 1980 (CWV), die van 7 t/m 17 november 2006 in Gèneve plaatsvindt,

– unter Hinweis auf die Dritte Konferenz zur Überprüfung des Übereinkommens über bestimmte konventionelle Waffen (CCW) von 1980, die von 7. bis 17. November 2006 in Genf stattfinden wird,
– gezien de derde herzieningsconferentie van het Verdrag inzake bepaalde conventionele wapens van 1980 (CCW), die van 7 t/m 17 november 2006 in Gèneve plaatsvindt,