Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bezugszeitraum

Traduction de «des bezugszeitraums eingegangenen » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


die eingegangenen Wahlvorschläge auf ihre Ordnungsmässigkeit hin prüfen

de lijsten onderzoeken


Zahlung zu Lasten der eingegangenen Verpflichtungen(Mittelbindungen)

betaling uit hoofde van aangegane verplichtingen


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Im Berichtsentwurf werden die von der Europäischen Kommission vorgeschlagenen Maßnahmen aus der Perspektive der beim Petitionsausschuss im Bezugszeitraum 2008-2011 eingegangenen Petitionen untersucht, was eine Berücksichtigung der jüngsten Entwicklungen ermöglichte.

In dit ontwerpverslag worden de door de Europese Commissie voorgestelde acties nader besproken aan de hand van de verzoekschriften die door de Commissie verzoekschriften gedurende de referentieperiode 2008-2011 zijn ontvangen, waardoor ook naar de meest recente ontwikkelingen kon worden gekeken.


Sie stützt sich insbesondere auf die während des Bezugszeitraums eingegangenen Petitionen.

Het is met name gebaseerd op de verzoekschriften die tijdens de betrokken periode zijn ontvangen.


Genaue Einzelheiten über die Anzahl der beim Parlament und dem Bürgerbeauftragten im Bezugszeitraum (Mai 2001 bis April 2004) eingegangenen Petitionen sind dem oben genannten Vierten Bericht über die Unionsbürgerschaft zu entnehmen.

Uitgebreide informatie over het aantal verzoekschriften dat in de referentieperiode (mei 2001-april 2004) tot het Parlement c.q. de Ombudsman is gericht, is te vinden in het hierboven genoemde vierde verslag over het burgerschap van de Unie.


Genaue Einzelheiten über die Anzahl der beim Parlament und dem Bürgerbeauftragten im Bezugszeitraum (Mai 2001 bis April 2004) eingegangenen Petitionen sind dem oben genannten Vierten Bericht über die Unionsbürgerschaft zu entnehmen.

Uitgebreide informatie over het aantal verzoekschriften dat in de referentieperiode (mei 2001-april 2004) tot het Parlement c.q. de Ombudsman is gericht, is te vinden in het hierboven genoemde vierde verslag over het burgerschap van de Unie.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Darüber hinaus ermöglicht uns diese Maßnahme die Korrektur einer Anomalie bei der Berichterstattung über die Petitionsbearbeitung, indem als Bezugszeitraum künftig nicht mehr die „Sitzungsperiode“, sondern das Kalenderjahr dient, wodurch eine genaue Übereinstimmung mit der Nummerierung der eingegangenen Petitionen erzielt wird.

Bovendien kunnen wij op deze wijze de bestaande anomalie in de verslaglegging over de verzoekschriften corrigeren, in de zin dat de verslagen in de toekomst betrekking zullen hebben op kalenderjaren in plaats van "parlementaire jaren", wat ook correspondeert met de nummering van de ontvangen verzoekschriften.


Die Kommission erhielt von den Mitgliedstaaten gemäß Artikel 5 der Verordnung (EG) Nr. 1555/98 die Angaben zu der Gesamtzahl und dem Gesamtvolumen der eingegangenen Einfuhrgenehmigungsanträge sowie zu dem Gesamtvolumen der von den traditionellen Einführern im Bezugszeitraum (1996 oder 1997) getätigten Einfuhren.

Overwegende dat de Commissie, overeenkomstig artikel 5 van Verordening (EG) nr. 1555/98, van de lidstaten informatie heeft ontvangen betreffende het aantal aanvragen voor invoervergunningen en de totale hoeveelheid waarop deze betrekking hebben, alsmede over de totale hoeveelheid die door de traditionele importeurs in de loop van de referentieperiode (1996 of 1997) werd ingevoerd;




D'autres ont cherché : bezugszeitraum     des bezugszeitraums eingegangenen     


datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'des bezugszeitraums eingegangenen' ->

Date index: 2021-05-06
w