Vertaling van "des bankensektors übernommen " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Aggregat mit übernommener Länge | Aggregatparameter mit übernommener Länge
aangenomen aggregaatomvang

übernommenes Geschäft
aangenomen zaak

nicht übernommener Arbeitnehmer
niet-overgenomen werknemer

übernommener Arbeitnehmer
overgenomen werknemer

Entwicklung des Bankensektors beobachten
ontwikkelingen in de banksector volgen

Ausschuss für Organisation und Normung im Bankensektor | CFONB [Abbr.]
CFONB [Abbr.]

Bankenliquidität | Liquidität der Banken | Liquidität der Kreditinstitute | Liquidität im Bankensektor
liquiditeit van het bankwezen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Die Europäische Zentralbank hat die unmittelbare Aufsicht über die 120 größten Bankkonzerne übernommen, die 82 % der Aktiva des Bankensektors im Euroraum halten.
De Europese Centrale Bank (ECB) houdt direct toezicht op de 120 grootste bankengroepen, die samen goed zijn voor 82% van de banksector in de eurozone (gerekend naar activa).

– (FR) Die Ursache für die Staatsschuldenkrise ist die Spekulation über die Kreditwürdigkeit von Mitgliedstaaten, die die Rettung des Bankensektors übernommen haben, der direkt für die tiefe Krise, die wir heute erleben, verantwortlich ist.
– (FR) De oorzaak van de staatsschuldcrisis is speculatie op de schuldenlast van de lidstaten die de banksector, die rechtstreeks verantwoordelijk is voor de diepe crisis die wij doormaken, te hulp zijn geschoten.

Nach der Veröffentlichung dieses Berichts wurden im Bankensektor die Ziele des Eurosystems im wesentlichen übernommen.
Na de publicatie van dit verslag heeft de bankensector zich in beginsel akkoord verklaard met de doelstellingen van het Eurosysteem.