Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Als crops und chucks and blades bezeichnete Teilstücke
Ausgangstext
Bezeichnetes Erzeugnis
Nicht näher bezeichnet
Quellentext
Sinn des Ausgangstexts beibehalten
Sinn des Originaltexts beibehalten

Vertaling van "des ausgangstextes bezeichnet " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
Ausgangstext | Quellentext
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
brontekst
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
Sinn des Ausgangstexts beibehalten | Sinn des Originaltexts beibehalten
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
oorspronkelijke tekst handhaven
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]
nicht näher bezeichnet
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
niet gespecifieerd
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]
bezeichnetes Erzeugnis
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
aangeduid product
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
als crops und chucks and blades bezeichnete Teilstücke
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
delen aangeduid als crops en chucks and blades
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Allerdings haben wir nur deshalb für diese Entschließung gestimmt, weil der neue Wortlaut von Absatz 6, den Herr Vidal-Quadras zu Recht als wesentliche Änderung des Ausgangstextes bezeichnet hat, ganz deutlich darauf verweist, dass die Zuständigkeit für diese Frage ausschließlich bei Spanien liegt.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-24]
We hebben echter pas voor deze resolutie gestemd na de wijziging van paragraaf 6 - die de heer Vidal-Quadras terecht een substantiële wijziging van de oorspronkelijke tekst noemde - waardoor er nu heel duidelijk op gewezen wordt dat deze kwestie onder de exclusieve bevoegdheid van Spanje valt.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-24]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-10-24]
Allerdings haben wir nur deshalb für diese Entschließung gestimmt, weil der neue Wortlaut von Absatz 6, den Herr Vidal-Quadras zu Recht als wesentliche Änderung des Ausgangstextes bezeichnet hat, ganz deutlich darauf verweist, dass die Zuständigkeit für diese Frage ausschließlich bei Spanien liegt.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-24]
We hebben echter pas voor deze resolutie gestemd na de wijziging van paragraaf 6 - die de heer Vidal-Quadras terecht een substantiële wijziging van de oorspronkelijke tekst noemde - waardoor er nu heel duidelijk op gewezen wordt dat deze kwestie onder de exclusieve bevoegdheid van Spanje valt.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-24]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-10-24]


Anderen hebben gezocht naar : ausgangstext     quellentext     sinn des ausgangstexts beibehalten     sinn des originaltexts beibehalten     bezeichnetes erzeugnis     nicht näher bezeichnet     des ausgangstextes bezeichnet     


datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'des ausgangstextes bezeichnet' ->

Date index: 2023-02-16
w