Spätestens drei Monate nach Konsultation des AUEU unterbreitet die Kommission dem gemäß Artikel 16 eingesetzten Regelungsausschuss einen Vorschlag zu den Umweltzeichenkriterien und trifft anschließend Maßnahmen, mit denen Umweltzeichenkriterien für eine bestimmte Produktgruppe festgelegt werden.
Uiterlijk 3 maanden na de raadpleging van het BMEU legt de Commissie een voorstel voor milieukeurcriteria voor aan het in artikel 16, lid 2, bedoelde regelgevingscomité en stelt zij vervolgens maatregelen vast waarbij milieukeurcriteria voor bepaalde productengroepen worden ingevoerd.