Vertaling van "des asef eingehalten " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Einhaltung von Instandhaltungs- und Rechtsvorschriften gewährleisten | Sicherstellen dass Wartungs- und Rechtsvorschriften eingehalten werden | Einhaltung von Wartungsvorschriften und Rechtsvorschriften sicherstellen | Erfüllung von Wartungs- und Rechtsvorschriften gewährleisten
zorgen dat de hygiëneregels worden nageleefd | zorgen dat er wordt voldaan aan de regels en wetgeving voor onderhoud | onderhoudsregels en -wetgeving naleven | zorgen dat de regels voor elektrische installaties worden nageleefd

die Verpflichtungen sind eingehalten worden
de verplichtingen zijn nagekomen

Asiatischer Entwicklungsfonds | AsEF [Abbr.]
Aziatisch Ontwikkelingsfonds | ADF [Abbr.] | AsDF [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

30. fordert, dass diese Prioritäten beim Arbeitsprogramm des ASEF eingehalten werden und dass die Vertreter der Sozialpartner einbezogen werden; fordert ferner, dass im Rahmen des ASEF Programme zur Verbesserung der Situation der Frauen entwickelt werden;
30. dringt erop aan dat het werkprogramma van de ASEF wordt afgestemd op deze prioriteiten en dat zij op haar beurt de vertegenwoordigers van de sociale partners bij haar werkzaamheden betrekt; dringt er tevens op aan dat de ASEF programma's ontwikkelt met betrekking tot de situatie van vrouwen;