Traduction de «des aktualisierten niederländischen » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Protokoll über die Einfuhr in den Niederländischen Antillen raffinierter Erdölerzeugnisse in die Europäische Union | Protokoll über die Einfuhr in den Niederländischen Antillen raffinierter Erdölerzeugnisse in die Europäische Wirtschaftsgemeinschaft
Protocol betreffende de invoer in de Europese Economische Gemeenschap van in de Nederlandse Antillen geraffineerde aardolieproducten | Protocol betreffende de invoer in de Europese Unie van in de Nederlandse Antillen geraffineerde aardolieproducten

Beratungsorgan des Niederländischen Gewerkschaftsbundes, des Niederländischen Katholischen Gewerkschaftsbundes und des Christlich- Nationalen Gewerkschaftsbundes
Overlegorgaan

Ministerium des nationalen Unterrichtswesens und der niederländischen Kultur
Ministerie van Nationale Opvoeding en Nederlandse Cultuur

Fonds für den niederländischen Film
Fonds voor de Nederlandse film

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Eckdaten der Herbstvorausschätzungen 2003 der Kommission sowie des revidierten niederländischen Stabilitätsprogramms 2002 und des aktualisierten niederländischen Stabilitätsprogramms 2003
Kerncijfers uit de najaarsprognose 2003 van de Commissie, alsmede uit het herziene stabiliteitsprogramma 2002 en het geactualiseerde stabiliteitsprogramma 2003 van Nederland

Die Europäische Kommission hat heute eine Empfehlung für eine Stellungnahme des Rates zum aktualisierten niederländischen Stabilitätsprogramm 2003 abgegeben, das am 14. Oktober 2003 vorgelegt wurde und sich auf den Zeitraum 2001-2007 bezieht.
Vandaag heeft de Commissie een aanbeveling opgesteld voor een advies van de Raad over het op 14 oktober ingediende geactualiseerde stabiliteitsprogramma 2003 van Nederland over de periode 2001-2007.

Auf der Grundlage der Empfehlung der Kommission dürfte der Rat am 10. Februar 2004 eine förmliche Stellungnahme zum aktualisierten niederländischen Stabilitätsprogramm 2003 abgeben.
Op basis van de aanbeveling van de Commissie zal de Raad naar verwachting op 10 februari 2004 een formeel advies uitbrengen over het geactualiseerde stabiliteitsprogramma 2003 van Nederland.

Eckdaten des aktualisierten niederländischen Stabilitätsprogramms 2001
Uit het geactualiseerde stabiliteitsprogramma 2001 van Nederland

Die Europäische Kommission hat heute eine Empfehlung an den Rat zum aktualisierten niederländischen Stabilitätsprogramm 2001 beschlossen, das am 17. Oktober 2001 vorgelegt wurde und sich auf den Zeitraum 2000-2004 bezieht.
De Europese Commissie heeft vandaag een aanbeveling aan de Raad aangenomen over het geactualiseerde stabiliteitsprogramma 2001 van Nederland voor de periode 2000-2004 dat op 17 oktober 2001 werd ingediend.