Traduction de «des aktionsplans 2014-2018 » (Allemand → Néerlandais) :

Die neue Strategie für die E-Justiz wird durch einen mehrjährigen Aktionsplan 2014-2018 unterstützt, der eine Rangfolge für die Durchführung aller neuen und laufenden E-Justiz-Projekte festlegt.
De nieuwe strategie voor e-justitie wordt door een meerjarenactieplan 2014-2018 ondersteund, waarin een prioriteitsmechanisme wordt verleend aan de uitvoer van alle nieuwe en lopende e-justitieprojecten.

Da es sich um eine gemeinsame Untersuchung betreffend den gesamten nationalen Aktionsplan NAPAN 2018-2022 handelt, wird diese Untersuchung sich über 60 Kalendertage erstrecken.
Aangezien het een gezamenlijk onderzoek betreft voor het gezamenlijk nationaal actieplan NAPAN 2018-2022, loopt het onderzoek over 60 kalenderdagen.

Der Rat führt derzeit eine Überprüfung durch, um den Erfolg des laufenden Aktionsplans für die E-Justiz zu bewerten, und konsultiert die Beteiligten im Hinblick auf einen neuen Aktionsplan 2014-2018 für die E-Justiz.
De Raad volgt momenteel een procedure om het succes te meten van het huidige actieplan voor e-justitie en is raadplegingen gestart met het oog op een nieuw actieplan voor e-justitie voor de periode 2014-2018.

3. Wann wird der Entwurf des Aktionsplans 2014-2018 für die E-Justiz dem Parlament zur Begutachtung unterbreitet werden?
3. Wanneer zal het ontwerpactieplan voor e-justitie voor de periode 2014-2018 ter beoordeling aan het Parlement worden voorgelegd?

– unter Hinweis auf die Anfrage an den Rat zum Aktionsplan für die E-Justiz 2014–2018 (O-000111/2013 – B7-0521/2013),
– gezien de mondelinge vraag aan de Raad over het actieplan 2014-2018 voor e-justitie (O-000111/2013 – B7-0521/2013),

C. in der Erwägung, dass es nun an der Zeit ist, über einen Aktionsplan für die E-Justiz für 2014–2018 zu entscheiden;
C. overwegende dat nu het moment gekomen is om te besluiten over het actieplan 2014-2018 voor e-justitie;

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52014XG0614(01) - EN - Mehrjähriger Aktionsplan für die europäische E-Justiz (2014-2018) // MEHRJÄHRIGER AKTIONSPLAN FÜR DIE EUROPÄISCHE E-JUSTIZ (2014-2018) // ANLAGE
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52014XG0614(01) - EN - Meerjarenactieplan 2014-2018 voor Europese e-justitie // MEERJARENACTIEPLAN 2014-2018 VOOR EUROPESE E-JUSTITIE

Der in der Anlage wiedergegebene Aktionsplan enthält ein Verzeichnis der im Zeitraum 2014-2018 zur Durchführung in Betracht gezogenen Projekte mit Angaben zu den Projektbeteiligten, den Maßnahmen für die praktische Durchführung der Projekte und — soweit möglich — einem unverbindlichen Zeitplan, damit die Gruppe „E-Recht“ (E-Justiz) die Durchführung des Aktionsplans konkret verfolgen kann.
Het actieplan, dat in de bijlage staat, bevat een lijst van de projecten waarvan de uitvoering in de periode 2014-2018 wordt overwogen, met vermelding van de deelnemers, acties voor de praktische uitvoering ervan en in voorkomend geval een indicatief tijdschema; het is de bedoeling concrete follow-up van het actieplan door de Groep e-recht (e-justitie) mogelijk te maken.

– unter Hinweis auf die Anfrage an den Rat zum Aktionsplan für die E-Justiz 2014–2018 (O-000111/2013 – B7‑0521/2013),
– gezien de mondelinge vraag aan de Raad over het actieplan 2014-2018 voor e-justitie (O‑000111/2013 – B7-0521/2013),