Vertaling van "des afghanischen territoriums " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Territorium
grondgebied | territorium

Amerikanisch-Samoa [ das Territorium Amerikanisch-Samoa ]
Amerikaans-Samoa [ Territorium Amerikaans-Samoa ]

nicht souveränes Territorium
niet-soeverein territorium

überseeische Gebiete | Übersee-Territorium | TOM [Abbr.]
Frans overzees gebied | overzees gebied | TOM [Abbr.]

Guam [ das Territorium Guam | Insel Guam ]
Guam [ Territorium Guam ]

Dschibuti [ Afar- und Issa-Territorium | die Republik Dschibuti ]
Djibouti [ Afar-en-Issaland | Afars en Issa's | Republiek Djibouti ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Trotz all dieser Bemühungen kontrolliert die Regierung lediglich ein Drittel des afghanischen Territoriums.
Als gevolg van al deze inspanningen heeft de regering de leiding over nog maar een derde van het grondgebied van Afghanistan.

die Verpflichtung zu guten Beziehungen mit Afghanistans Nachbarländern und zur Verhütung der Nutzung des afghanischen Territoriums für subversive oder terroristische Zwecke oder Aktivitäten;
- een verbintenis om met de buurlanden vriendschappelijke betrekkingen te onderhouden en te voorkomen dat het grondgebied wordt gebruikt voor subversieve of terroristische doeleinden dan wel activiteiten;

19. fordert die Kommission auf, die erforderlichen humanitären Sofortmaßnahmen zu treffen und insbesondere für ihre Ausgewogenheit auf dem gesamten afghanischen Territorium Sorge zu tragen;
19. verzoekt de Commissie de noodzakelijke noodmaatregelen op humanitair vlak te nemen en vooral te letten op een evenwichtige verdeling van de hulp over het gehele Afghaanse grondgebied;

20. fordert die Kommission auf, die erforderlichen humanitären Sofortmaßnahmen zu treffen und insbesondere für ihre Ausgewogenheit auf dem gesamten afghanischen Territorium Sorge zu tragen;
20. verzoekt de Commissie de noodzakelijke noodmaatregelen op humanitair vlak te nemen en vooral te letten op een evenwichtige verdeling van de hulp over het gehele Afghaanse grondgebied;