Traduction de «des 1987 eingeleiteten » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

den durch die Konferenz eingeleiteten multilateralen Prozess fortsetzen
het door de Conferentie op gang gebrachte multilaterale proces voortzetten

Norm zur Beurteilung von eingeleiteten Abwässern
op afvalwater toepasbare norm

Internationales Zucker-Übereinkommen | Internationales Zucker-Übereinkommen von 1987
Internationale Suikerovereenkomst van 1987 | ISA [Abbr.]

Empfehlung R (87) 15 des Ministerausschusses des Europarates über die Nutzung personenbezogener Daten im Polizeibereich vom 17. September 1987
Aanbeveling R (87) 15 van het Comité van Ministers van de Raad van Europa van 17 september 1987 tot regeling van het gebruik van persoonsgegevens op politieel gebied

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

KAPITEL VII - Administrative Vereinfachung im Rahmen des durch den Dekret vom 6. Mai 1999 über die Festsetzung, die Beitreibung und die Streitsachen bezüglich der regionalen wallonischen direkten Abgaben und durch das Gesetz vom 13. Juli 1987 über die Rundfunk- und Fernsehgebühren eingeleiteten Rückforderungsverfahrens
HOOFDSTUK VII. - Administratieve vereenvoudiging in het kader van de inningsprocedure ingevoerd bij het decreet van 6 mei 1999 betreffende de vestiging, de inning en de geschillen inzake de Waalse gewestelijke belastingen en de wet van 13 juli 1987 betreffende het kijk- en luistergeld

Die portugiesischen Behörden haben bei der Gemeinschaft um eine zusätzliche Beteiligung an den Ausgaben nachgesucht, die sich aus der Fortführung und Erweiterung des 1987 eingeleiteten Tilgungsprogramms ergeben.
Overwegende dat de Portugese autoriteiten de Gemeenschap om een aanvullende bijdrage in de uitgaven voor de voortzetting en intensivering van het in 1987 begonnen uitroeiingsprogramma hebben verzocht;