Hauptziel des Vorschlags ist es, das hohe Schutzniveau für Menschen, Tiere und die Umwelt beizubehalten, den mit den derzeitigen Zulassungsverfahren verbundenen Verwaltungsaufwand zu verringern und eine stärkere Harmonisierung zu erreichen.
Hoofddoel van het voorstel is een hoog beschermingsniveau voor mensen, dieren en het milieu te waarborgen, de administratieve lasten die met de bestaande goedkeurings- en toelatingsprocedures gepaard gaan, te reduceren en tot meer harmonisatie te komen.