Traduction de «derzeitigen politik analysiert » (Allemand → Néerlandais) :

Im April 2009 wurden in einem Grünbuch die Mängel der derzeitigen Politik analysiert und eine öffentliche Konsultation eröffnet, die bis Ende 2010 andauerte.
In het kader van het groenboek van april 2009 zijn de tekortkomingen van het huidige beleid geanalyseerd en is een openbare raadpleging gehouden die eind 2010 is afgesloten.

Darin werden die Mängel der derzeitigen Politik analysiert, und es wird eine breite öffentliche Konsultation zu der Frage eingeleitet, wie diese Mängel angegangen werden sollten.
In dit stuk worden de tekortkomingen van het bestaande beleid geanalyseerd en wordt de aanzet gegeven tot een brede openbare raadpleging over de vraag hoe deze tekortkomingen moeten worden aangepakt.