Traduction de «derzeitigen institutionellen rahmenbedingungen » (Allemand → Néerlandais) :

Meiner Ansicht nach ist eine erfolgreiche Zusammenarbeit möglich, und ich zweifle auch nicht daran, dass wir geeignete Wege für eine Zusammenarbeit innerhalb der derzeitigen institutionellen Rahmenbedingungen finden werden.
Ik denk dat we efficiënt samen kunnen werken en ik twijfel er niet aan dat we geschikte vormen van samenwerking zullen vinden met inachtneming van het huidige institutionele kader.

24. Der Berichterstatter betrachtet zahlreiche aus den derzeitigen politischen, wirtschaftlichen und institutionellen Rahmenbedingungen resultierende Unwägbarkeiten, wie z.
24. De rapporteur is van mening dat een aantal onzekere factoren die verband houden met de huidige politieke, economische en institutionele context zoals:

Wie will der Rat angesichts der derzeitigen und künftigen institutionellen Rahmenbedingungen mit dem Parlament zusammenarbeiten?
Hoe denkt de Raad met het oog op de huidige en toekomstige institutionele context met het Parlement samen te werken?