Traduction de «derzeitige partnerschaftliche fischereiabkommen » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

partnerschaftliches Abkommen über nachhaltige Fischerei | partnerschaftliches Fischereiabkommen
partnerschapsovereenkomst inzake duurzame visserij

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Das derzeitige partnerschaftliche Fischereiabkommen zwischen der Europäischen Gemeinschaft und Madagaskar wurde für den Zeitraum vom 1. Januar 2007 bis zum 31. Dezember 2012 geschlossen und sieht den Zugang zu den Gewässern Madagaskars für Fischereiboote vor allem aus Spanien, Portugal, Italien und Frankreich vor.
De huidige tussen de Europese Unie en Madagaskar gesloten partnerschapsovereenkomst inzake visserij (FPA) beslaat de periode 1 januari 2007 - 31 december 2012 en geeft vissersvaartuigen uit met name Spanje, Portugal, Italië en Frankrijk toegang tot de wateren van Madagaskar.

Die derzeitige Form ist ein partnerschaftliches Fischereiabkommen, da die Kommission die Schlussfolgerungen des Rates aus dem Jahre 2004 weiterhin anwendet.
De huidige versie heeft de vorm van een partnerschapsovereenkomst inzake visserij en ligt in de lijn van de tenuitvoerlegging, door de Commissie, van de conclusies van de Raad van 2004.

Das derzeitige partnerschaftliche Fischereiabkommen zwischen der EU und Marokko ist 2007 in Kraft getreten.
De huidige partnerschapsovereenkomst inzake visserij tussen de EU en Marokko is in 2007 in werking getreden.